Protective cap for steering link tie rod ball